【频　　道】：CBS
【剧　　名】：狗狗向前冲 - Greatest American Dog 第一季
【资料翻译】：翌安@FRNEWS  转贴请注明出处
【制    作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【首　　播】：2008年7月11日
【每集长度】：40分钟
【类　　型】：真人秀
【剧情简介】：
节目走遍全美甄选出了12组特别的狗狗和他们的主人。他们当中有庆典表演明星狗，也有家养的宠物狗。而今他们将在同一屋檐下共同生活、训练、彼此竞争。在主人的训练下，挑战每一道关卡。每周将有一组选手被淘汰，而最终留下的那一组的主人将捧走25万美元，狗狗则得到“全美最棒”称号。
三位裁判Wendy Diamond，Allan Reznik，Victoria Stilwell都是资深犬类评论家。主持人是Jarod Miller。

Travis, 29岁
酒吧招待
79年出生的Travis来自俄克拉荷马州。从小在农场里长大，和各种动物为伴，当然也包括各种狗类。
毕业于俄克拉荷马州立大学，现独自生活在洛杉矶。
Travis表示，他和Presley都是爱玩爱睡觉的类型。Travis很反感给狗穿衣服。

Presley
年龄：一岁半
犬种：拳师犬
体重：53磅
毛色：虎斑色
最爱玩具：骨头
拿手好戏：直观口令